Gå til innhold
  • 3. mars 2022

I mai 1945 fulgte Hörnell de norske polititroppene til Narvik og videre til Tromsø. Underveis fotograferte han soldater, lokalbefolkning og krigsfangeleirer. Denne fotoutstillingen presenterer et utvalg øyeblikk fra Hörnells reise gjennom Nord-Norge fredsvåren 1945.

sven hörnell, Narvik, krig, foto, utstilling, frigjøring, bibliotek

Gjennom et samarbeid med Narvik Krigsmuseum har Gratangen bibliotek nå gleden av å ønske velkommen til fotoutstillingen “Frigjøringens fotograf” av Sven Hörnell.

Sven Hörnell (1919-1992) var en svensk fotograf kjent for vakre landskapsbilder. Våren 1945 tok han kameraet med seg til Nord-Norge for å dokumentere forholdene etter fredsslutningen.

Hörnell kjøpte seg et fotoapparat like før han startet militærtjenesten i Skidlöpar bataljonen i Boden i Nord-Sverige. Da 2. verdenskrig brøt ut, ble han stasjonert på Riksgränsen, rett øst for Narvik, for å vokte grenseovergangen mellom Sverige og Norge. Han ble forelsket i landskapet, menneskene og lyset i nord, og bestemte seg for å slå seg ned i området. I 1943 kjøpte Hörnell en liten hytte ved Riksgränsen, som han brukte helt fram til sin død.

I mai 1945 fulgte Hörnell de norske polititroppene til Narvik og videre til Tromsø. Underveis fotograferte han soldater, lokalbefolkning og krigsfangeleirer. Denne fotoutstillingen presenterer et utvalg øyeblikk fra Hörnells reise gjennom Nord-Norge fredsvåren 1945.

I denne fotoutstillingen er Sven Hörnells bilder delt i tre temaer:

«De norske polititroppene».

Reservepolitiet, eller polititroppene, var en norsk militærstyrke etablert i Sverige i 1943. Den bestod av nærmere 15.000 flyktninger i vernepliktig alder. Deler av polititroppene deltok i frigjøringen av Finnmark de siste månedene av krigen. 10. mai 1945 ankom 4000 soldater og offiserer fra polititroppene Narvik med tog. Hovedoppgaven var å opprettholde ro og orden og ta seg av gjenværende tyske soldater og krigsmateriell.

«Narvik er fri!».

10. mai 1945 ankom de norske polititroppene Narvik. Slik fanget Sven Hörnell gleden over å bli en fri by igjen – etter fem år med tysk okkupasjon.

«De sovjetiske krigsfangene».

Totalt var det 95.000 sovjetiske krigsfanger i Norge. 13.700 av dem døde av sult, sykdom, mishandling eller i forlis. I mai 1945 fikk de friheten tilbake. Sven Hörnell tok mange bilder av krigsfangeleirer i Nord-Norge.

Bildene i utstillingen er en del av samlingen til Kamratföreningen Lapplands jägare Kiruna (Sverige).

 

Praktisk info:

Fotoutstillingen «Sven Hörnell: Frigjøringens fotograf» er en vandreutstilling og kan ses på Gratangen bibliotek fra mandag 7. mars 2022 til og med torsdag 12. mai 2022 under bibliotekets åpningstider. Gratis inngang for alle. Bildene er enkelt tekstet på norsk og engelsk. Er det grupper som ønsker å ta turen innom så ta gjerne kontakt på forhånd, så sveiver vi gjerne i gang kaffetrakteren.

 

English:

In a cooperation with Narvik War Museum we can now invite you to see the photo exhibition “Photographing Liberation” by Sven Hörnell at Gratangen bibliotek.

Sven Hörnell (1919-1992) was a Swedish photographer well-known for his beautiful scenery photos. In the spring of 1945, he brought his camera to Northern Norway to document the conditions after the peace settlement.

Hörnell bought his camera just before he started his military service in the ski battalion in Boden in Northern Sweden. After the outbreak of WWII, he was posted at Riksgränsen, east of Narvik, to guard the Swedish-Norwegian border. He fell in love with the landscape, the people and the light of the north, and decided to settle down in the area. In 1943, Hörnell bought a small cabin at Riksgränsen and used it for the rest of his life.

In May 1945, Hörnell followed the Norwegian police troops to Narvik and further on to Tromsø. He photographed soldiers, civilians and prison camps. The foto exhibition presents moments from Hörnell’s journey through Northern Norway.

The photos in the exhibition are part of the collection from Kamratföreningen Lapplands jägare Kiruna (Sweden).

 

Practical information:

The photo exhibition «Sven Hörnell: Fotographing Liberation» is available to visit at Gratangen library from Monday 7th March 2022 to Thursday 12th May 2022 during the library’s opening hours. Free entrance for all visitors. All photos are texted in both English and Norwegian. If a group wish to visit the photo exhibition you are welcome to contact the library in advance so we can have coffee pot ready for you.

 

Bibliotekets åpningstider/opening hours:

Mandager  kl. 10.00 – 16.00
Torsdager kl. 12.00 – 18.00

Velkommen!

Welcome!